Γιώργος Λαθύρης

Βιογραφικό

Γιώργος Λαθύρης

Ο Γιώργος Λαθύρης γεννήθηκε στην Ευρυτανία στις 12 Ιανουαρίου του 1962. Τελείωσε το Γυμνάσιο και Λύκειο στο Αγρίνιο και στη συνέχεια ακολούθησε νομικές σπουδές στο Πανεπιστήμιο Αθηνών. Ακολούθησε κατόπιν κλασικές σπουδές στην Φιλοσοφική Σχολή Αθηνών, στο τμήμα Φιλολογίας με κατεύθυνση την Γλωσσολογία. Παράλληλα επεδόθη στην μελέτη ξένων γλωσσών, κυρίως Αγγλικών και Ισπανικών. Από το 1989 ασκεί ενεργή - μαχόμενη δικηγορία. Είναι μέλος του Δικηγορικού Συλλόγου Αθηνών και από το 2000, Δικηγόρος παρ΄ Αρείω Πάγω.

Έχει ασχοληθεί με την ποίηση, το διήγημα και το δοκίμιο. Καρπός αυτής της ενασχολήσεως είναι τα έργα:

“Αστραπόσιγμα”, ποιητική συλλογή, αποτελούμενη από τέσσερις ενότητες ( Εκδόσεις ΔΙΦΡΟΣ 1993). Βραβείο Ελληνο- Ιταλικού διαγωνισμού 1996.

“Οι μυστικές φωνές της Γαίας”, ενότητα διηγημάτων - δοκιμίων. Στο βιβλίο αυτό περιλαμβάνεται και το διήγημα “Το αγόρι της Γης” που είχε τιμηθεί με το πρώτο βραβείο σε Πανελλήνιο Μαθητικό Διαγωνισμό του Εθνικού Ιδρύματος Νεότητας, το έτος 1979 ( Εκδόσεις ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ 1994).

Συντονίζει και διευθύνει τις εργασίες της πολιτιστικής - ερευνητικής εταιρείας “ Ηλιοδρόμιον” από της ιδρύσεώς της, το έτος 1992. Στην σειρά “ Ελληνική Παράδοσις” των εκδόσεων του Ηλιοδρομίου, έχει επεξεργαστεί και παραδώσει στην κυκλοφορία τα παρακάτω εργα, τα οποία περιλαμβάνουν το αρχαίο κείμενο, εισαγωγή, σύγχρονη απόδοση, και σχόλια:

1.- “Περί Ευθυμίας” του Πλουτάρχου.

2.- “Περί Αγαλμάτων” του Πορφυρίου.

3.- “Περί της Ιερατικής Τέχνης των Ελλήνων” και “ Ιεροί Ύμνοι” του Πρόκλου,

4.- “Λεξικόν κατά στοιχείον Ιλιάδος και Οδυσσείας” του Απολλωνίου του Σοφιστού.

5.- “Οι Όροι του Σπευσίππου. Λεξικόν Εννοιών της Πλατωνικής Φιλοσοφίας” του ιδίου.

6.- “88 Ιεροί ΄Υμνοι” του Ορφέως.

7.-“Εθνικά. Μέγα Γεωγραφικόν Λεξικόν” του Στεφάνου Βυζαντίου.

8.-“Λεξικόν Ομοίων και Διαφόρων Λέξεων” του Αμμωνίου.

9.-“Τυπικόν γενεθλίων κατά τα πάτρια των Ελλήνων” του ιδίου.

Επίσης, επιμελήθηκε την έκδοση της “Χρονογραφίας” του Ιωάννη Μαλάλα (6ος αι. μ.χ.) και συνέταξε ειδικά για την έκδοση αυτή ένα εκτενές Γλωσσάριο Σπανίων Λέξεων.

Η μεταφραστική του δραστηριότητα, μας έδωσε μέχρι τώρα τα παρακάτω έργα:

1.- “Τάτβας-Οι Δονήσεις του Αιθέρα” του Krumm Heller, μετάφραση από τα Ισπανικά ( Εκδόσεις ΕΝΑ).

2.- “Προς ένα Νέο Μεσαίωνα” του Javier Alvarado, μετάφραση από τα Ισπανικά (Εκδόσεις ΕΝΑ).

3.- “Ανοχύρωτη Κρύπτη” της Gabrielle Lord, μετάφραση από τα Αγγλικά (Εκδόσεις ΦΟΞ).

4.- “Οι Δώδεκα Νόμοι του Πνεύματος” του Dan Millman, μετάφραση από τα Αγγλικά (Εκδόσεις ΕΣΟΠΤΡΟΝ).

5.- “Η Ελληνική Καταγωγή των Αραουκανών της Xιλής” του Lonko Kilapan, μετάφραση από τα Ισπανικά (Εκδόσεις ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ).

Άρθρα και μεταφραστικές εργασίες του εχουν δημοσιευθει σε διάφορα περιοδικά, όπως ΕΛΛΗΝΙΚΗ -ΔΙΕΘΝΗΣ ΓΛΩΣΣΑ, ΤΡΙΤΟ ΜΑΤΙ, ΑΝΕΞΗΓΗΤΟ, ΕΡΜΕΙΟΝ, ΡΟΜΦΑΙΑ, κ.α.

Υπήρξε ιδρυτικό μέλος και Γενικός Γραμματέας του Οργανισμού για την Διεθνοποίηση της Ελληνικής Γλώσσας -Ο.Δ.Ε.Γ. Ιδρυτικό μέλος και Αντιπρόεδρος του Πανελληνίου Δικτύου Συνειδητότητας -ΠΑ.ΔΙ.ΣΥ. Ιδρυτικό μέλος και Σύμβουλος του Μουσειακού Κέντρου Ευρυτανίας, κ.α.

Έχει δώσει πλήθος διαλέξεων στην Αθήνα και σε διάφορες πόλεις της Ελλάδος. Παραδίδει μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας και Φιλοσοφίας στα Τμήματα Μελετών του ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΥ.

ΝΕΑ ΙΣΤΟΣΕΛΙΔΑ: «ΗΛΙΟΔΡΟΜΙΟΝ»